Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian 100% 0 0 0 0 132 0 0
English 100% 0 0 0 0 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website sugoi.studio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.sugoi.studio/git/furry-lady-of-the-night/game/
File mask *.resx
Monolingual base language file ru.resx
11/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,240 13,276 87,152
Source 620 6,638 43,576
Translated 100% 1,240 100% 13,276 100% 87,152
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 172 17% 2,363 17% 14,960
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:alerts Origin: Web

Alert triggered

Define translation instructions to help translators. 11/22/2026
User avatar weblate:alerts Origin: Web

Alert triggered

Outbound translation delivery is manual. Configure a push URL or a pull or merge request integration to automate it. 11/22/2026
User avatar weblate:alerts Origin: Web

Alert triggered

Repository updates are pulled manually. Configure repository hooks to automate pulling changes into Weblate. 11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

Resource updated

File “en.resx” was added. 11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
User avatar admin Origin: Repository

String added in the repository

11/22/2026
Browse all component changes